U.S. Rapid Deployment Jacket

Size Info

Shoulder 48cm

Chest 61cm

Length 52.5cm

Sleeve 62cm

This jacket is made from U.S. military tent fabric and ammo pouches, with a silhouette inspired by the RAF RDF Flight Jacket.
To recreate the original sleeve design, the outer layer is constructed using tent mosquito netting for both structure and breathability.
The chest pouch features an IDEAL two-way zipper, paired with durable U.S. DOT snap buttons. Rivets are used to reinforce the front placket and pouch attachments for added strength.
The jacket offers a total of six pockets, with the front pouch also functioning as two separate compartments for flexible storage.

-

このジャケットは、米軍のテント生地と弾薬ポーチを再構築して制作されたもので、イギリス空軍のRDFフライトジャケットをベースにしています。
袖はオリジナルのデザインを再現するため、テントのモスキートネットを外層に使用し、デザイン性と通気性を両立しています。
胸のポーチにはIDEALのダブルジップを採用し、スナップボタンは耐久性の高いアメリカ製DOTを使用。前立てとポーチの固定部分はリベットで補強されています。
全体で6つのポケットを備え、フロントポーチは左右2つのスペースとして使える仕様で、収納性にも優れています。

-

這件是用美軍帳篷布和彈袋再製的外套，版型靈感來自英國皇家空軍的RDF Flight Jacket。
袖子為了還原原版設計，我用帳篷的蚊帳布做外層，兼顧造型跟透氣。
胸前囊袋使用IDEAL雙向拉鍊，四合扣為美國DOT扣具，耐用度高；門襟與囊袋固定處皆以卯釘加強，提升整體結構強度。
全件共有六個口袋，前方囊袋也可作為左右分隔使用，收納更靈活。